Blogs are for people who have something to talk about.

Los blogs son para la gente que tiene algo que contar.

I used to, now not that much. My life is wonderful but I do not have the need to shout it.

Yo solía tener cosas que contar, ya no. Mi vida es estupenda pero no tengo la necesidad de gritarlo a los cuatro vientos.

This blog will close some time soon (when I pull my finger off my arse) then it will be a foto-log.

Este blog cerrará algún día (cuando me ponga a ello) y pasará a ser sólo una galería de fotos.

Until I feel I have something to tell and share.

Hasta que tenga cosas que contar.

Lo prometido es deuda y las voy a subir, lo prometo

Ayer me acordé de algo que me hizo sonreír, un buen recuerdo.

Un verano, estando en Pucela, fui a un concierto con mi padre. Sólo los dos. Tocaban música de Anibal Troilo (gran compositor tanguero) en Santa Cruz.

Un buen recuerdo, haciendo cosas juntos, cosas que nos gustaban a los dos…